Monday, May 02, 2016
# 散步台北 - 鴨肉扁 / 松山文創園區 / 渡小月
by Meow
Taipei, just an hour flight from Hong Kong.
Although we speak different dialects, we both write traditional Chinese.
We woke up at Ximen, then headed for a bowl of famous goose rice noodles.
台北, 和香港只是相距一小時機程。
我們說的是不同的方言, 但是我們寫的都是繁體中文。
我們在西門 醒來, 便立即去吃馳名的鵝肉米粉。
--------------------------------------------------
[鴨肉扁] Ya Rou Bian
Address: No. 4, Section 2, Wuchang St, Wanhua District, Taipei
地址: 台北西門中華路一段98-2號
11AM -10PM
The noodle is delicious!!
Goose, not as good as expected; can skip.
米粉是很好吃!!
鵝肉並不是想像中那麼好吃, 可以不吃。
Here we are!! The Songshan Cultural and Creative Park.
There was a mini market at the entrance, selling craft stuff.
The park has numerous old factory buildings; it was a cigarette factory before 1998.
Now, the buildings are used for cultural / art exhibition.
這就是松山文創園區。
在入口處有個小小的創意市集。
園區 內有 數棟舊廠房; 在1998年前這裡是製煙工 廠。
現在, 廠房內已用作藝術展覽。
After visiting the Songshan Park, we headed to Dong Qu (southern district) and did some shopping.
There we had a tea break at the famous Du Xiao Yue restaurant.
We ordered one Zhajiang Rice Noodle and one deep fried pig intestine.
I normally think pig intestines are gross but this one was crispy and indeed tasted good.
參觀完松山, 我們便去了東區逛 街。
順道去了弛明的渡小月吃下午茶。
我們點了炸醬米粉和炸豬大腸。
一般來說我都不太喜歡豬大腸, 但這個炸得乾身又脆 卜卜的大腸實在太好吃喇!
[渡小月] Du Xiao Yue
Address: No. 12, Alley 8, Lane 216, Section 4, Zhongxiao E Rd, Da’an District, Taipei
地址:台北市忠孝東路四段216巷8弄12號
11:30AM - 9:30PM
End of sharing!
Stay tuned for my next entry - Xiangshan hiking~
分享完畢!
下次會分享象山散步行程啊~
XOXO,
Taipei, just an hour flight from Hong Kong.
Although we speak different dialects, we both write traditional Chinese.
We woke up at Ximen, then headed for a bowl of famous goose rice noodles.
台北, 和香港只是相距一小時機程。
我們說的是不同的方言, 但是我們寫的都是繁體中文。
我們在西門 醒來, 便立即去吃馳名的鵝肉米粉。
--------------------------------------------------
[鴨肉扁] Ya Rou Bian
Address: No. 4, Section 2, Wuchang St, Wanhua District, Taipei
地址: 台北西門中華路一段98-2號
11AM -10PM
The noodle is delicious!!
Goose, not as good as expected; can skip.
米粉是很好吃!!
鵝肉並不是想像中那麼好吃, 可以不吃。
Here we are!! The Songshan Cultural and Creative Park.
There was a mini market at the entrance, selling craft stuff.
The park has numerous old factory buildings; it was a cigarette factory before 1998.
Now, the buildings are used for cultural / art exhibition.
這就是松山文創園區。
在入口處有個小小的創意市集。
園區 內有 數棟舊廠房; 在1998年前這裡是製煙工 廠。
現在, 廠房內已用作藝術展覽。
After visiting the Songshan Park, we headed to Dong Qu (southern district) and did some shopping.
There we had a tea break at the famous Du Xiao Yue restaurant.
We ordered one Zhajiang Rice Noodle and one deep fried pig intestine.
I normally think pig intestines are gross but this one was crispy and indeed tasted good.
參觀完松山, 我們便去了東區逛 街。
順道去了弛明的渡小月吃下午茶。
我們點了炸醬米粉和炸豬大腸。
一般來說我都不太喜歡豬大腸, 但這個炸得乾身又脆 卜卜的大腸實在太好吃喇!
[渡小月] Du Xiao Yue
Address: No. 12, Alley 8, Lane 216, Section 4, Zhongxiao E Rd, Da’an District, Taipei
地址:台北市忠孝東路四段216巷8弄12號
11:30AM - 9:30PM
End of sharing!
Stay tuned for my next entry - Xiangshan hiking~
分享完畢!
下次會分享象山散步行程啊~
XOXO,
No comments:
Post a Comment