Sunday, April 24, 2016

# 2015夏 曼谷遊 (2) - Chatuchak / Spa / Zenses

by Meow

Long time no see~~
Just back from Tokyo, it's blogging time.
(blogging about the Bangkok trip last year T.T)

Day 2 of my 2015 Bangkok Trip...
First stop - Chatuchak Weekend Market.
The market is a must-go tourist spot for many people, that's why I need to pay a visit.
The market area is very large and sells many different kinds of stocks.
Anyone can easily spend a lot there.

好耐無見~~
剛剛去完東京, 回來又要填坑了... 還是去年的坑 (哭)
廢話少說, 去文!!

2015 曼谷遊第二日...
第一站 - 恰圖恰市集。
很多人去曼谷都會來這裡呀, 喵也要來朝聖是也!!
市集面積很大, 賣的東西種類很多, 真是男女老幼都能敗到家!


I did not buy a lot as I am too hot to be in the shopping mood.
My friend and I went for coconut drinks / ice-cream whenever we saw them.

[謙虛的我] 我沒有買很多喇~ 因為天氣實在太熱, 害我都沒心情。
朋友和我一看見椰青水 / 雪糕便會衝去買。


After we visited the market, we went shopping in the malls before our reserved spa.
I went crazy, not even free to use the camera~~
Here are the cakes we took for lunch.

逛完市集, 在做 spa 之前, 我們去了逛商場。
商場實在沒有什麼好寫的, 總之就是血拼!
相機也懶得拿~~


Spa time!!
We reserved Let's Relax spa this time.
The spa is located at Siam Square which is a large shopping mall (shopping ♥).
The service was really nice and we had good time.

水療時間到了!!
我們預約了 Let's Relax 水療中心。
地點在 Siam Square, 交通方便, 而且可以逛街 ♥~
水療的服務很好, 我 們非常享受。


After the spa, we headed to a beautiful rooftop restaurant for dinner - Zenses.
The view is superb!!
Price of the food is a bit expensive in Bangkok, but we paid for view, right?

做完水療, 我們便去了一個漂亮的餐廳 Zenses 吃飯。
這裡可以一邊吃飯一邊看夜景啊!
價 錢在曼谷是有一點貴, 但可以看夜景, 算是觀光費啦~


Lastly, sharing a picture of my Bangkok haul.
I picked up a lot of food / snacks (YES, I am a FOODIE).
Only a small amount of beauty items / clothes.
[Big Finding] There is Sephora in Bangkok!!
Those brands which are not selling in HK (Marc Jacob Too Faced Tarte...) are selling there!!
Luckily I was awake at that moment, if not, I will be bankrupted.

最後分享一下我買到的。
美妝、衣服都不太多喇, 主要是買食物 (食貨無誤 XD)
[重大發現] 曼谷居然有 Sephora!!!
那些香港沒有的品牌 (Marc Jacob Too Faced Tarte 下省一萬字) 也有在買!!!
幸好喵喵那一刻是清醒的, 否則產已破。


End of sharing. Thanks for watching!!

分享完畢, 感謝收看!!


XOXO,


No comments:

Post a Comment