Saturday, February 08, 2014

# Sooo Fairy Tale - A Trip to Strasbourg & Colmar (2)

by Meow

* 20140512 Update: Added Chinese descriptions.

My friend asked me: "Where is Strasbourg?"
It is in France, next to Germany.
This is my first Europe trip.
I am happy to choose France as my first stop.
也許你會問那裡是史特拉斯堡 (Strasbourg), 畢竟去法國的朋友都會先去巴黎。
那是在法國東邊, 德國旁的一個城市。

Continue to my journey in Colmar....
It is so romantic that you can see carriage everywhere in Strasbourg.
Everything is so ancient and antique 
繼續之前的旅程...
在科爾馬 (Colmar) 的街道上, 經常出現供遊客租用的馬車~

This is a wet market.
Unlike Hong Kong, the floor wasn't wet at all.
這是當地的菜市場。


I've never seen tomatoes like these 
好可愛的番茄! 


I think this is the Petite Venice.
I did not really care about the names of the tourists site;
as the whole city is pretty and worthy to see.
這個是著名景點小威尼斯, 河水很乾淨。


The houses are so cute.
這幾個屋子倒有幾分海邊的感覺~


Nice view 


Picture taken by my boyfriend.


We bought some sausages (or salami?) when we came across this shop.
The shopkeeper gave us several favours to try.
這個是所謂的玫瑰肉腸了吧~
老闆給我們切了一片又一片的, 害我們都不好意思不買 XD


Passed by a lovely window 


This is really a peaceful city.


Out of words to describe.


Antique lamp.


YAY! Time for dinner.
This was a German beer.
Really nice to have a draught beer during dinner.
路過一間餐廳, 那裡有我喜歡的德國啤酒, 於是我們就坐下了。


Pig knuckles ordered by my boufriend.
這裡根本就是德國吧!
餐廳都在賣德國菜!!
男友點的豬手


My baked potato with cheese 
我點的焗芝士馬鈴薯!


When evening came, we catch our train back to Strasbourg.
我們在黃昏時回程去史特拉斯堡。


Another snap by my boyfriend.


Lonely sign in the platform.


Waiting for the train.
It was a tired day.


FYI, all pictures in this post were taken with my Canon EOS6D with kit lens 24-105mm F4.
感謝收看!

Gros Bisous,

No comments:

Post a Comment